-
1 dopraszać się
ipf.plead, implore, beseech; dopraszać się czegoś plead one's case; dopraszam się łaski arch. begging your pardon sir/madam; nie móc się doprosić to plead in vain.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dopraszać się
-
2 doprosić się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > doprosić się
-
3 dopr|osić
pf — dopr|aszać impf Ⅰ vt pot. (zaprosić dodatkowo) to invite (some) more Ⅱ doprosić się — dopraszać się (prosić) to entreat, to beg- z trudem doprosił się o ciszę he had difficulty getting them to be silent- dopraszać się swoich praw to demand one’s rights- nie mogła się doprosić męża o pieniądze she couldn’t get her husband to give her any money- dawniej nie można się go było doprosić, żeby wyrzucił śmieci at one time you couldn’t get him to take out the rubbishThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dopr|osić
-
4 domawiać
impf domówić* * *ipf.1. (= uzgadniać do końca) talk through l. over; nie domówiliśmy czegoś we didn't talk sth through l. over (properly).2. przest. (= przygadywać) chaff ( komuś sb).ipf.pot.1. (= dopraszać się) sweet-talk, cajole; domawiać się o coś (try to) sweet-talk sb into sth.2. (= uzgadniać) talk (things) through ( z kimś with sb).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > domawiać
См. также в других словарях:
dopraszać się – doprosić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} usilnymi prośbami zmierzać do osiągnięcia czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Robotnicy dopraszają się zapłaty. Doprosić się spokoju, porządku, ciszy. Nie mógł się doprosić o zwrot książki. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
doprosić (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. dopraszać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
doprosić — dk VIa, doprosićproszę, doprosićsisz, doprosićproś, doprosićsił, doprosićproszony dopraszać ndk I, doprosićam, doprosićasz, doprosićają, doprosićaj, doprosićał, doprosićany «zaprosić kogoś dodatkowo» Trzeba doprosić jeszcze parę osób. doprosić… … Słownik języka polskiego
skamlać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa a. VIIIa, skamlaćlę || skamlaćam, skamlaćle || skamlaća, skamlaćlą || skamlaćają {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o psie: smutno popiskiwać, żałośnie skowyczeć : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień